20个无病呻吟的「第一世界问题」

217人参与 |来源: |时间:2020-08-10

最近美国最流行的字彙之一就是「First World Problems」,中文就暂时给它翻成「第一世界问题」吧。究竟什幺是「第一世界问题」呢?先来定义一下「第一世界」吧!「第一世界」涵盖欧美、日本、纽澳、南非,以及台湾等,在这也可以看做是生活水平比较高的国家。欲了解更多,请翻开历史课本第三章,第八节。
因此,「第一世界问题」指得就是单单存在于这些第一世界国家中的问题,第二或第三世界国家的人就算想恐怕还无从体验。从网路上的用法来看,这些问题多半是无病呻吟,并常被做成带着嘲讽意味的meme恶搞图,甚至影片。就像上面影片里提到的「我好冷…我的冷气被调72度F,我需要73度F才能活」、「我快饿死了…我的冰箱里只有剩菜」、「不要再给我这幺多巨大压力了…我不知道我的生日礼物要什幺」等之类的芝麻绿豆的小事,都被归类为」第一世界问题」。
这些靠杯的问题你也曾经抱怨过吗?不得不说亲戚不知道他们家的wifi密码真的是相当严重的事啊!

上一篇:
下一篇: